martes, 12 de julio de 2011


“Antes nada…”.

Esta expresión, con la cual comienzan muchos oradores y maestros de ceremonias sus intervenciones, es motivo de  controversia dentro del show business hispano, como de la retórica en general, ya que muchos consideran que es una locución fallida, que denota ineficiencia, ya que según su parecer “antes que nada”, no hubo nada, y por lo tanto la salida resulta insustancial.

Empero sí es justificable la expresión, pues nada es un pronombre y adjetivo indefinido, pero pronombre al fin y al cabo, o sea toda una categoría gramatical. Por lo tanto con “antes nada” lo que se quiere significar es que en lugar de comenzar cualquier tipo de  acto con otra cosa, con otro tema, se iniciará la actividad con lo que a continuación se expone.

Veamos usos corrientes del pronombre:

“Se preocupa por nada”. - “¿Juan trajo la encomienda?”. -“No, el no trajo nada”. “Esa película no tenía nada qué vérsele”. “La comida no me gustó para nada”.  “Nada de lo tuyo me interesa”.

O sea que claramente al vocablo el idioma le atribuye un peso específico, un contenido.

Pero es que además la gramática ofrece la licencia denominada elipsis, que permite, tanto en el habla como en el escrito, dejar entendido algo sin la necesidad de describirlo rigurosamente con todas las palabras que ello implique. Lógico, hay que cuidar mucho de no violar ni a la misma gramática, ni mucho menos la lingüística.

El prestigioso periodista y lingüista español, Alex Grijelmo, en su obra La gramática descomplicada, numera entre los adjetivos y pronombres indefinidos de cantidad a poco, muchos, nada, algo, escasos demasiado todos, bastantes.

Señala que ellos “no determinan exactamente sino que indeterminan”. Para a seguida rematar que “determinan una indeterminación”.

En el texto Gramática – lengua española de Larousse, escrito por Irma y Martha Elena Murguía Zatarain, así como por Gilda Rocha Romero, se lee que:

“Los pronombres indefinidos designan seres o cosas cuya identidad o cantidad es imprecisa, ya sea porque no interesa, no conviene o porque no es posible hacer la determinación; como los demás pronombres, estos también están en lugar de un nombre”.

Y entre la extensa lista que mencionan recogen a nada, dando como ejemplo: “Ese día no sucedió nada”.

El Diccionario Panhispánico de dudas de la Real Academia Española, define a nada así: “Pronombre indefinido que significa ´ninguna cosa´. Los adjetivos a él referidos deben ir en masculino singular: *Nada es nuevo en la vida* (Paso Palinuro –Mex. 1977); *No observó nada extraño en el comportamiento del presunto asesino* (Abc –Esp.- 27.11.87).

Echemos de ver eso de ´Los adjetivos a él referidos…´, lo cual sería lo mismo si indicara: Los contenidos a los que se refiere…

Por lo tanto cuando un hablante expresa ´antes que nada´, es exactamente lo mismo que si en cambio dijera ´antes que otra cosa comencemos con…´.

martes, 5 de julio de 2011

  • Euclides lanza rayos y centellas contra
  • compañeros PLD
  • Aristy Castro da palo asechao Morales Troncoso
  • Chavez sorprende; medicina Cuba gana prestigio
  • judíos enferman con elecciones; dominicanos las gozan


Euclides Gutiérrez Félix, posiblemente el más sagaz y discutido político del país, con su conocida enrevesada sintaxis ha lanzado rayos y centellas contra sus propios compañeros de partido que auspiciaron el en el plebiscito que la organización llevara a cabo el 26 del pasado junio, para que se considerara la remoción de la dirección general peledeísta, en razón de que ha sobrepasado con mucho el período que le otorga su ley interna. Empero esa opción no ganó y como tal la vieja guardia continuará en el poder partidista indefinidamente.
Como se recordara ese referéndum se realizó conjuntamente con la elección para el candidato presidencial del partido para los comicios  del año entrante, cuyo triunfador fue el licenciado Danilo Medina.
Y a pesar de que el perdió en la consulta comentada, obtuvo un considerable 33 por ciento, que es bastante alto si se tome en cuenta que pocos líderes lo impulsaron. Mas bien pesaría el hecho de que la mayoría de los altos cargos moraos expresaron que dejaban a la discreción de su gente la decisión al respecto.
Pero a quienes de una manera u otra dejaron saber que estaban de acuerdo con la renovación, ya por comisión u omisión, entre ellos Minou Tavárez Mirabal, César Valentín, Reynaldo Pared Pérez,  y otras respetables figuras peledeístas, en un artículo publicado en El Nacional este 4 de julio, Gutiérrez Félix los llama farsantes, ingenuos, desleales, traidores, veletas, oportunistas, ascensoristas y sicarios de la lengua.
Aristy Castro da palo asechao a Morales Troncoso
El astuto senador del Partido Reformista, Amable Aristy Castro, le acaba de asestar un tremendo golpe de efecto al presidente de su organización, Carlos Morales Troncoso, al adelantársele reuniéndose con el candidato presidencial del PLD, Danilo Medina.
Morales Troncoso, canciller de la República y acaudalado empresario, le ha estado causando derrota tras derrota a su culebrero compañero, primero, al maniobrar (se da por supuesto) para impedir que ocupara un puesto en el poderoso Consejo Nacional de la Magistratura, permitiendo que otro reformista, Félix Vásquez, fuera escogido para la posición correspondiente, y últimamente logrando que el partido decidiera que la escogencia de su candidato presidencial de la nación fuera a través de una asamblea y no en unas elecciones abiertas.
Y como Morales Troncoso es aliado del gobierno, y como tal se da por descontado que por igual hará que su partido vuelva a ir mancuernado con el PLD para los comicios del ´12, el hecho de que Aristy Castro se le adelantara y se reuniera con Danilo Medina, el candidato del oficialismo, constituye un triunfo personal en contra del otro.  
Todo demuestra que el senador por Higuey siempre es un zorro peligro, pues cuando no muerde araña.
Chávez sorprende a propios y extraños; Cuba gana prestigio
Dada las dos serias operaciones que le practicaran a Hugo Chávez en Cuba, nadie pensaba que el hombre podría viajar por ahora a su país, Venezuela, ¡y mucho menos en las condiciones en que se ha presentado en actividades públicas al cabo de su regreso!
Intervenciones quirúrgicas bastantes complicadas de conformidad con lo que se ha informado, en vista de que la primera, para una limpieza de pus en la pelvis, reveló también un tumor canceroso, lo que indujo a la segunda operación.
El éxito de esas labores pone muy en alto nuevamente el nivel de la medicina en Cuba, ya que nadie puede dudar que el buen estado de vida de Fidel Castro, después del largo proceso médico que sufriera a partir del 2006, el cual lo llevara a abandonar la presidencia del país, se ha debido a la optima calidad de la ciencia en cuestión en la mayor isla de las antillas.
En Israel votar causa enfermdad; en RD es causa de desahogo y fiesta
De conformidad con estudios clínicos hechos en Israel, votar allá en las elecciones nacionales causa estress y hasta cambios hormonales en la población, debido a la tensión que implica ese ejercicio democrático; mientras que en la República Dominicana votar es botar tensiones y motivo de fiesta en todo el territorio nacional.
Aquí fiestean los que ganan, y fiestean los que pierden precisamente para botar el golpe. Así que a los israelístas que vengan para el Caribe para que aprendan cómo se goza la vida, aunque maldiciendo el gobierno de turno y también al que vaya a entrar por aquello de ir ganando tiempo.